Términos del servicio

CONDICIONES DE USO "ACUERDO DE SERVICIO"

ESTA SERVICIOS PRESTADOS EN ESTA WEB SON CONTROLADOS POR ESTE DOCUMENTO LEGAL QUE DETALLES DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN ESTE ACUERDO "ACUERDO DE SERVICIO". ESTE SITIO WEB POR LA PRESENTE SE PROPORCIONA A USTED POR CUALQUIERA DE SU PROVEEDOR DE PROCESAMIENTO, procesador de tarjetas de crédito, el Banco, Asesor de Seguridad Acreditado (QSA), u otro proveedor de tales servicios (en adelante "Proveedor de Servicios"). VISITANDO ESTA WEB USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO DE SERVICIO. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO, POR FAVOR NO UTILIZAR O ACCEDER A NUESTRO SITIO WEB. EL SITIO WEB PCI Y SERVICIOS RELACIONADOS, SE ofrece a Usted condicionado a la aceptación sin SOBRE MODIFICACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO. DE VEZ EN CUANDO, PUEDE SER NECESARIO PARA PROVEEDOR de actualizar o revisar CIERTAS DISPOSICIONES DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DE SERVICIO. AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB O AL ACEPTAR ESTE ACUERDO DE SERVICIOS A TRAVÉS DE USO DEL SITIO WEB, USTED ACEPTA QUE LAS CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE SERVICIO PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO ESPECÍFICO PARA USTED. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS CAMBIOS PROPUESTOS O COMO SE DEFINE EN EL SITIO WEB, O DE CUALQUIER TÉRMINO DE ESTE CONTRATO DE SERVICIO, SU ÚNICO RECURSO ES PARA CANCELAR SU USO DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS BAJO ESTE ACUERDO DE SERVICIO.

1. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
ESTE SITIO WEB Y LAS PÁGINAS WEB ASOCIADOS FUNCIONA CON FINES DE ESTOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DE SERVICIO, SE denominado el "SITIO WEB PCI (S) '. ESTE SERVICIO (EL "SERVICIO") TE OFRECE ACCESO A LOS SITIOS WEB PCI, que le proporciona acceso a una colección de recursos, incluyendo, pero no limitado a servicios para que pueda abordar las cuestiones PCI, OTROS PRODUCTOS RELACIONADOS, OTROS SERVICIOS RELACIONADOS, PROGRAMAS DE SOFTWARE Y SERVICIOS descargable. EL SERVICIO TE OFRECE ACCESO A CAMBIO DE SU ACUERDO PARA ACEPTAR Y CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS, CONDICIONES, POLÍTICAS Y AVISOS INDICADOS AQUÍ Y COMO PUEDE SER MODIFICADO DE TIEMPO-A-TIEMPO SIN PREVIO AVISO AL USUARIO. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, EL PROVEEDOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECHAZAR CUALQUIER REGISTRO DE SERVICIO POR CUALQUIER MOTIVO. A MENOS QUE EXPRESAMENTE INDICADO DE OTRA MANERA, LAS CARACTERÍSTICAS NUEVAS O PRODUCTOS QUE CAMBIAN, aumente o mejore el Servicio actual SERÁ OBJETO DE ESTE CONTRATO DE SERVICIO. Los servicios están diseñados Y SUMINISTRADOS A USTED SOLO PARA USO COMO HERRAMIENTA PARA ayudarle a completar su proceso de cumplimiento de PCI DSS. Como tal, usted entiende y acepta que (I) CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA DE LOS SERVICIOS NO PUEDEN definir con precisión TODAS SUS NECESIDADES PARA SATISFACER EL CUMPLIMIENTO COMPLETO PCI DSS (INCLUSO CON UN ESTADO "CUMPLE" según consta EN EL SITIO SE ENTIENDE QUE PASOS ADICIONALES DE MAYO SEA NECESARIO PARA SU ESPECÍFICO TIPO ENTIDAD DE NEGOCIOS PARA ALCANZAR EL CUMPLIMIENTO COMPLETO PCI DSS, (II) QUE LAS SALIDAS DE SERVICIO SON SÓLO tan buena como la información introducida en el SITIO WEB PARA SERVICIOS, (III) QUE LOS SERVICIOS SE LIMITA AL CUESTIONARIO DE AUTOEVALUACIÓN (SAQ) Y EL I / P SCAN, nuevo, estos servicios pueden no estar TODO INCLUIDO DE TODA LA requieren pasos que debe seguir para CUMPLIMIENTO MEET COMPLETO PCI DSS PARA SU NEGOCIO, Y (V) USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE Y RESPONSABLE DE USO LOS SERVICIOS Y LA INFORMACIÓN OBTIENE POR EL USO DE LOS SERVICIOS. ADEMÁS ENTIENDE Y ACEPTA QUE LOS SERVICIOS Y las características y funcionalidades de los módulos individuales para los servicios, ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS.

2. USO GENERAL DE LA PÁGINA WEB PCI
Le prometemos QUE USTED NO USAR EL SITIO WEB PCI O EL SERVICIO EN TODO O EN PARTE, PARA CUALQUIER FINALIDAD QUE ES ILEGAL O PROHIBIDO POR ESTE ACUERDO DE SERVICIO. USTED ACEPTA QUE USTED NO modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados, MARCO EN OTRA PÁGINA WEB, USO EN CUALQUIER SITIO WEB OTRO, transferir o vender cualquier información, software, LISTAS DE USUARIOS, bases de datos u otras listas, PRODUCTOS O SERVICIOS PRESTADOS POR MEDIO O OBTENIDOS DEL SITIO WEB PCI. Esto significa, entre otras actividades, QUE USTED ACEPTA NO REALIZAR LAS PRÁCTICAS DE captura de imágenes, raspando BASE DE DATOS, O CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD CON EL PROPÓSITO DE obtener listas de usuarios u otra información. USTED ACEPTA QUE USTED NO UTILIZAR EL SERVICIO DE CUALQUIER FORMA QUE pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar EL SITIO WEB PCI o interferir con el uso CUALQUIER OTRA PARTE Y DISFRUTE DE LA PÁGINA WEB PCI. Usted no puede obtener o intentar obtener cualquier material o información mediante cualquier medio que no sea intencionalmente puestos a disposición o suministrado mediante los WEBSITE PCI. Excepto con el permiso escrito del proveedor, USTED ACEPTA QUE USTED NO ACCEDER O INTENTO DE ACCESO protegido con contraseña, ZONAS SEGURAS O NO PÚBLICAS DE LA PÁGINA WEB. Personas no autorizadas que intenten acceder PROHIBIDAS LAS ÁREAS DE LA PÁGINA WEB PUEDEN ser objeto de enjuiciamiento.


3. REGISTRO
PARA QUE A PARTICIPAR EN EL SERVICIO, USTED DEBERÁ proporcionar información específica sobre usted y / o su negocio. SI usted decide participar, usted acepta proporcionar información veraz, exacta y completa ya abstenerse de suplantar o falsear la su afiliación con cualquier persona o entidad. Usted acepta y reconoce que los datos del proceso de registro será utilizada para enviar INFORMACIONES SOBRE EL SERVICIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, EL USO DE SU DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO PARA ACTUALIZACIONES, ALERTAS PARA EL CUMPLIMIENTO PRÓXIMOS PASOS que requieren su atención, BOLETINES Y / U OTRO comunicaciones necesarias. PARA MÁS INFORMACIÓN, REVISAR LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD PCI QUE ES PARTE DE ESTE ACUERDO. Un HYPERLINK SE PUEDE ENCONTRAR EN EL PIE DE PÁGINA DE LA PÁGINA WEB DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

4. CONTENIDO DE TERCEROS
EL SITIO WEB PUEDE CONTENER CONTENIDO E INFORMACIÓN DE PROVEEDORES Y / O ENLACES DE TERCEROS PARA SUS SITIOS WEB ("CONTENIDO DE TERCEROS"). NO SOMOS RESPONSABLES DE DICHO CONTENIDO DE TERCEROS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, cualquier vínculo contenido en dicho contenido, o cualquier cambio o actualización de tales CONTENIDO. PROPORCIONAMOS CONTENIDO DE TERCEROS A USTED SÓLO PARA SU COMODIDAD, Y LA INCLUSIÓN DE TAL CONTENIDO NO IMPLICA LA APROBACIÓN DE DICHO CONTENIDO O LOS AFILIADOS O EL PROVEEDOR. USTED PUEDE ESTAR SUJETA A CONDICIONES ADICIONALES Y / O DIFERENTES, CONDICIONES Y POLÍTICAS DE PRIVACIDAD Cuando utiliza los servicios de terceros, contenido, software, o sitios. PROVEEDOR se reserva el derecho a eliminar contenido QUE NO CUMPLA LAS NORMAS, SIN EMBARGO NO SOMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER FALLO O DEMORA EN LA EXTRACCIÓN DE DICHO MATERIAL. NO SOMOS RESPONSABLES DE (I) LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LAS TRANSACCIONES ENTRE USTED Y CUALQUIER TERCERO, (II) CUALQUIER INSUFICIENCIA DE O PROBLEMAS CON DICHO FONDO, SEGURO, DE CRÉDITO O LICENCIAS DE TERCEROS, O (III) LA CALIDAD DE SERVICIOS REALIZADOS POR CUALQUIER TERCERO O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD LEGAL DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL RENDIMIENTO DE DICHOS SERVICIOS. (IV) CUALQUIER CUOTA DE CARGO AL USUARIO POR TERCEROS O SU PROCESADOR O BANCO DE SERVICIOS PRESTADOS O NO PRESTADOS POR EL SITIO WEB. EN CASO DE QUE USTED TIENE UNA DISPUTA CON CUALQUIER TERCERO, suelte PROVEEDOR (Y SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, AGENTES Y EMPLEADOS) DE TODAS Y TODOS LOS RECLAMOS, demandas y daños (reales o resultantes) de todo tipo y naturaleza, conocidos o DESCONOCIDO, sospechados e insospechados, revelados y no revelados, DERIVADOS DESDE O CONECTADOS CON TALES DISPUTAS.

5. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE:
NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE ANTE LA OTRA PARTE O EN CUALQUIER OTRO TERCERO POR CUALQUIER CONSECUENTE, INCIDENTAL, Reliance, O EJEMPLAR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES DERIVADOS DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O EL SERVICIO, YA SEA PREVISIBLE O NO, Y YA SEA EN INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, FALSEDAD, NEGLIGENCIA EN AGRAVIO U OTRA CAUSA DE ACCIÓN (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS POR PÉRDIDA DE DATOS, FONDO DE COMERCIO, GANANCIAS, INVERSIONES, USO DE DINERO O USO DE LAS INSTALACIONES, INTERRUPCIÓN EN EL USO O DISPONIBILIDAD DE DATOS; INTERRUPCIÓN DE OTROS TRABAJOS O DETERIORO DE OTROS ACTIVOS; O RECLAMOS LABORALES), AUN CUANDO DICHA PARTE HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE PROVEEDOR ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON ESTE ACUERDO EXCEDER LAS CANTIDADES PAGADAS POR USTED BAJO ESTE ACUERDO A UN MÁXIMO DE MIL DÓLARES ($ 1,000.00) INDEPENDIENTEMENTE DE QUE CUALQUIER ACCIÓN O RECLAMO SE BASA EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRA MANERA.

6. PCI LICENCIAS DE SOFTWARE DE CUMPLIMIENTO
ESTE SITIO WEB le proporciona una licencia no exclusiva, no transferible y LICENCIA LIMITADA DE USO DEL SOFTWARE DEL PROVEEDOR QUE USTED ACEPTA USAR DE ACUERDO CON ESTE CONTRATO DE SERVICIO. Usted no puede sublicenciar, o cobrar a otros por el uso o acceso, NUESTRO SOFTWARE SIN ANTES obtener permiso escrito. TODO EL SOFTWARE es propiedad de PROVEEDOR Y / O SUS PROVEEDORES Y ESTA PROTEGIDA EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES DEL COPYRIGHT Y DISPOSICIONES DE TRATADOS INTERNACIONALES. Cualquier reproducción, modificación o redistribución del Software está expresamente prohibido y puede resultar en sanciones civiles y penales severas. EL SOFTWARE, SU ESTRUCTURA, ORGANIZACIÓN Y SECUENCIA Y FUENTE Código se consideran secretos comerciales y sus proveedores y están protegidos por SECRETO COMERCIAL LEYES. SIN LIMITADA DE LO ANTERIOR, LA COPIA O REPRODUCCIÓN DEL SOFTWARE EN CUALQUIER OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN PARA REPRDUCTION O REDISTRIBUCIÓN está expresamente prohibido. No podrá descompilar o desensamblar, ingeniería inversa o intentar descubrir cualquier código fuente CONTENIDA EN CUALQUIER SOFTWARE garantía quedan OTRA MANERA.

7. INDEMNIZACIÓN
USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y MANTENER A SALVO PROVEEDOR, SUS EMPLEADOS, SOCIOS, directores, gerentes, funcionarios o agentes de y contra cualquier pérdida, responsabilidad, daño, PENA O GASTO (INCLUYENDO HONORARIOS DE ABOGADOS, honorarios de peritos Y COSTO DE DEFENSA ) pueden sufrir o incurrir COMO RESULTADO DE (I) CUALQUIER FALLO POR USTED O CUALQUIER EMPLEADO, AGENTE O QUE DE USTED PARA CUMPLIR CON LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO; (II) CUALQUIER GARANTÍA O reclamación presentada por usted que es falsa o engañosa; (III) CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA HECHA POR USTED O CUALQUIER EMPLEADO O AGENTE DE QUE CUALQUIER TERCERA PERSONA QUE NO SEA COMO ESPECIFICAMENTE AUTORIZADO POR ESTE ACUERDO, (IV) LA NEGLIGENCIA DE USTED O SUS SUBCONTRATISTAS, AGENTES O EMPLEADOS, O (V) CUALQUIER SUPUESTA O VIOLACIÓnes REALES por usted o sus subcontratistas, empleados o agentes de CUALQUIER GUBERNAMENTALES leyes, reglamentos o reglas.

8. DERECHO DE PROPIEDAD Y MARCAS COMERCIALES
TODOS LOS MATERIALES EN EL SITIO WEB (ASÍ COMO LA ORGANIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE LA WEB) son propiedad y copyright o tienen LICENCIA POR Y PARA EL PROVEEDOR, SUS AFILIADOS O SUS PROVEEDORES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Queda prohibida la reproducción, distribución o transmisión de los materiales protegidos en la página web de PCI está permitida sin el permiso escrito del PROVEEDOR. Todos los derechos no expresamente otorgados aquí son reservados.

9. PROPIEDAD INTELECTUAL
"Propiedad intelectual" se refiere a todos los siguientes perteneciente a una Parte: (I) MARCAS Y MARCAS DE SERVICIO (registrados y no registrados) Y NOMBRES COMERCIALES, Y BUENA VOLUNTAD asociada a la misma; (II) PATENTES, invenciones patentables, programas informáticos y software; (III) bases de datos; (IV) SECRETOS COMERCIALES Y EL DERECHO DE LIMITAR EL USO O DIVULGACIÓN DE ESTAS MATERIAS; (V) DERECHOS DE AUTOR EN TODAS LAS OBRAS, INCLUYENDO PROGRAMAS DE SOFTWARE; Y (vi) nombres de dominio. LOS DERECHOS DE PROPIEDAD DE UN PARTIDO EN SU PROPIEDAD INTELECTUAL se definirá, colectivamente, como "LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. APARTE DE LAS LICENCIAS OTORGADAS POR EXPRESA ESTE CONTRATO, PROVEEDOR DE SUBVENCIONES ningún derecho o licencia por implicación, impedimento O DE OTRA MANERA A DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. PROVEEDOR conservará todos titularidad de los derechos, títulos e intereses sobre y para sus propios productos y servicios, y TODOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL en el mismo, con sujeción únicamente a los derechos y licencias otorgados en este documento ESPECÍFICAMENTE. PROVEEDOR (Y NO TE) será el único derecho, pero no la obligación, de PERSEGUIR COPYRIGHT Y PROTECCIÓN DE PATENTES, A SU CRITERIO, PARA NINGÚN DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL incorporados. Usted cooperará con PROVEEDOR en la búsqueda de esa protección, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN ejecución y entrega con el proveedor de dichos instrumentos que sean necesarios para registrar o INTERESES DEL PROVEEDOR PERFECTA EN CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y LAS ASIGNACIONES DEL MISMO. No eliminar o destruir cualquier propietario, CONFIDENCIALIDAD, marca registrada, marca de servicio, o por el copyright MARCAS O AVISOS colocados sobre o CONTENIDAS EN CUALQUIER MATERIAL O DOCUMENTACIÓN RECIBIDOS DE PROVEEDOR EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO.

10. MODIFICACIÓN
PROVEEDOR SE RESERVA EL DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO Y DE VEZ EN CUANDO PARA MODIFICAR, interrumpir, temporal o permanentemente, el Servicio (o cualquier MISMA PARTE) CON O SIN PREVIO AVISO. USTED ACEPTA QUE EL PROVEEDOR NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER MODIFICACIÓN, suspensión o interrupción del SERVICIO.

11. TERMINACIÓN Y CANCELACIÓN
SEA USTED O PROVEEDOR PUEDA TERMINAR O CANCELAR EL SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE LA CANCELACIÓN DE SU CUENTA ES SU DERECHO ÚNICO RECURSO CON RESPECTO A CUALQUIER DISPUTA CON PROVEEDOR. ESTO INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, CUALQUIER DISPUTA RELACIONADA CON O DERIVADOS DE: (1) CUALQUIER TÉRMINO DE ESTE ACUERDO DE SERVICIO O APLICACIÓN DEL PROVEEDOR O APLICACIÓN DE DICHO PLAZO; (2) cualquier política o práctica DEL PROVEEDOR, INCLUYENDO LA POLÍTICA DEL PROVEEDOR DE PRIVACIDAD Y POLÍTICA ANTI SPAM, O APLICACIÓN DEL PROVEEDOR O aplicación de estas políticas; (3) EL CONTENIDO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL PROVEEDOR O CUALQUIER CAMBIO EN EL CONTENIDO PROPORCIONADO A TRAVÉS DEL PROVEEDOR; O (4) la cantidad o el tipo de tasas, recargos, impuestos aplicables, métodos de facturación o cualquier cambio en las tasas, impuestos, recargos o métodos de facturación. Todas las demás disposiciones del presente Acuerdo que pueda razonablemente COMO SOBREVIVIR A DICHA FINALIZACIÓN sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo, incluyendo, pero sin limitación a la PÁRRAFOS 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Y 11.

12. CONDICIONES GENERALES
Si alguna disposición de este Acuerdo es considerada por un tribunal de jurisdicción competente como inválida, nula o inaplicable por cualquier motivo, las disposiciones restantes no así declarada SIN EMBARGO SE CONTINUE EN FUERZA Y EFECTO, PERO se interpretará de una manera que se cumplir con la intención DE ESTE ACUERDO EN SU CONJUNTO, A PESAR DE PROVISIÓN afectadas TAL O DISPOSICIONES. Ningún término o disposición de este Acuerdo se considerará renunciada y ninguna violación dispensados, menos que tal renuncia o consentimiento por escrito y firmado por la parte afirmó haber renunciado o consentimiento. CUALQUIER CONSENTIMIENTO POR CUALQUIER PARTE O RENUNCIA A, INCUMPLIMIENTO POR LA OTRA PARTE, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, no se considerará consentimiento, una renuncia, O EXCUSA PARA CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DIFERENTE O POSTERIOR. USTED no puede asignar este Acuerdo sin el consentimiento por escrito de PROVEEDOR. PROVEEDOR podrá ceder este Contrato A SU ENTERA DISCRECIÓN, SIN EL CONSENTIMIENTO ESCRITO DE USTED. LOS TÍTULOS SECCIÓN CONTENIDAS EN ESTE ACUERDO SON PARA REFERENCIA CONVENIENTE SOLAMENTE, Y NO DE ALGUNA MANERA afectar el significado o interpretación del presente Acuerdo. ESTE ACUERDO, incluyendo todos los anexos, exposiciones y sus anexos, establece el acuerdo ENTERO Y COMPRENSIÓN DE LAS PARTES DEL PRESENTE EN EL RESPETO DE LA MATERIA EN ESTE DOCUMENTO, Y SUSTITUYE TODO ANTES acuerdos, promesas, pactos, ARREGLOS, comunicaciones, representaciones o garantías, YA SEA ORAL O ESCRITA, POR CUALQUIER FUNCIONARIO, socio, empleado o representante de cualquiera de las partes. El presente Acuerdo será vinculante y redundará SOLAMENTE EN BENEFICIO DE LAS PARTES DEL PRESENTE Y SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y ASIGNADOS. NADA EN ESTE ACUERDO, expresas o implícitas, tiene por objeto conferir NI SE DEBE CONSIDERARSE conferir a cualquier persona o entidad que no son partes de este acuerdo, cualquier derecho o recurso BAJO O POR RAZÓN DE ESTE ACUERDO. El presente Acuerdo se regirá e interpretará DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL ESTADO DE COLORADO (independientemente de su elección de principios legales). LAS PARTES ACUERDAN QUE CUALQUIER JUEGO PARA CUMPLIR CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO O DERIVADOS DE O EN BASE A ESTE ACUERDO O LA RELACIÓN DE NEGOCIO ENTRE LAS PARTES DEL PRESENTE se llevarán ante federal o estatal TRIBUNAL EN COLORADO. CADA PARTE acepta que dichos tribunales tendrán jurisdicción personal y exclusiva CON RESPECTO A DICHA PARTE. Cada parte se somete ESTE MEDIO A LA JURISDICCIÓN PERSONAL EXCLUSIVA Y LUGAR DE DICHOS TRIBUNALES. CADA PARTE acepta que dichos tribunales tendrán jurisdicción personal y exclusiva CON RESPECTO A DICHA PARTE. Cada parte se somete ESTE MEDIO A LA JURISDICCIÓN PERSONAL EXCLUSIVA Y LUGAR DE DICHOS TRIBUNALES. Debe adaptarse a ser llevados a cumplir o interpretar cualquier parte de este acuerdo, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar los honorarios Y COSTOS razonables de abogados, INCLUYENDO HONORARIOS DE EXPERTOS DE TESTIGOS Y CUOTAS EN CUALQUIER RECURSO.